|
1 |
Q699 It was a fixed match.
|
12 |
|
2 |
Q698 Can you speak up?
|
14 |
|
3 |
Q697 lol
|
6 |
|
4 |
Q696 I don't know where to start.
|
6 |
|
5 |
Q695 Not again!
|
6 |
|
6 |
Q694 That's great!
|
3 |
|
7 |
Q693 I'm wondering which one I should get.
|
5 |
|
8 |
Q692 Would you like to try it on?
|
3 |
|
9 |
Q691 He's really sweet.
|
3 |
|
10 |
Q690 I have a sweet tooth.
|
4 |
|
11 |
Q689 Can I use the bathroom?
|
22 |
|
12 |
Q688 That is a pleasant surprise.
|
14 |
|
13 |
687 I rented only 3 DVDs.
|
13 |
|
14 |
Q686 It's my daily routine.
|
11 |
|
15 |
Q685 He twisted my arm.
|
14 |
|
16 |
Q684 That's impossible.
|
53 |
|
17 |
Q683 I only read the first 10 pages.
|
27 |
|
18 |
Q682 I'm very grateful.
|
45 |
|
19 |
Q681 I can't thank you enough.
|
29 |
|
20 |
Q680 Is there a more natural way to say that?
|
21 |
|
21 |
Q679 What makes you say that?
|
138 |
|
22 |
Q678 How are things at work?
|
76 |
|
23 |
Q677 I had my palm read.
|
62 |
|
24 |
Q676 I can imagine.
|
57 |
|
25 |
Q675 Imagine yourself in his shoes.
|
55 |
|
26 |
Q674 I'm not done!
|
85 |
|
27 |
Q673 It's over between us!
|
66 |
|
28 |
Q672 I hope it doesn't rain tomorrow.
|
40 |
|
29 |
Q671 Are you by any chance famous?
|
42 |
|
30 |
Q670 What's today's topic?
|
26 |
|
31 |
Q669.He was driving a brand-new car.
|
6502 |
|
32 |
Q668.I don't blame you.
|
4540 |
|
33 |
Q667.It's not big enough for the 4 of us.
|
2836 |
|
34 |
Q666.It's a big deal for scientists.
|
2251 |
|
35 |
Q665.Did you feel the earthquake?
|
1831 |
|
36 |
Q664.I spaced out.
|
2642 |
|
37 |
Q663.That's really scary.
|
1924 |
|
38 |
Q662.What's your dream house like?
|
1788 |
|
39 |
Q661.I've never been happier.
|
1940 |
|
40 |
Q660.I enjoy studying here so much.
|
1388 |
|
41 |
Q659.Are you on Facebook?
|
1862 |
|
42 |
Q658.Don't tell anyone, ok?
|
1473 |
|
43 |
Q657.It was the best party ever.
|
1264 |
|
44 |
Q656.Don't take it so seriously.
|
1600 |
|
45 |
Q655.It's a piece of cake.
|
1356 |
|
46 |
Q654.It's easy as pie.
|
1473 |
|
47 |
Q653.Family comes first.
|
1404 |
|
48 |
Q652.He is a family man.
|
1173 |
|
49 |
Q651.Off to work?
|
1927 |
|
50 |
Q650. I bookmarked your website.
|
871 |
|
51 |
Q649.You look happy.
|
1201 |
|
52 |
Q648.I'm happy as a clam.
|
1654 |
|
53 |
Q647.Read between the lines.
|
1123 |
|
54 |
Q645.You don't know jack shit.
|
1521 |
|
55 |
Q646.Have you started reading the book?
|
1056 |
|
56 |
Q644.I'm not sure why he said that.
|
2285 |
|
57 |
Q643.You can't please everyone.
|
1692 |
|
58 |
Q642.Today was a lot of fun.
|
1465 |
|
59 |
Q641.Lucky you!
|
1893 |
|
60 |
Q640.That sounds like a dead end job.
|
2016 |
|
61 |
Q639.I'm a big time fan.
|
1796 |
|
62 |
Q638.That's tempting.
|
1677 |
|
63 |
Q637.That's a little confusing.
|
1263 |
|
64 |
Q636.I just couldn't resist sharing it.
|
1393 |
|
65 |
Q635.I'm with him
|
1649 |
|
66 |
Q634.He started moonlighting as a comedian.
|
1094 |
|
67 |
Q633.I don't know if I can.
|
1518 |
|
68 |
Q632.I have a thing for her.
|
1549 |
|
69 |
Q631.So much for coffee.
|
1647 |
|
70 |
Q630.You're kidding, right?
|
1325 |
|
71 |
Q629.Give it a shot.
|
1540 |
|
72 |
Q628.I have bad handwriting.
|
999 |
|
73 |
Q627.I don't know what I should write.
|
1153 |
|
74 |
Q626.I'm not lying.
|
1299 |
|
75 |
Q625.It was a white lie.
|
1234 |
|
76 |
Q624.This coffee smells funny.
|
1191 |
|
77 |
Q623.It's better than nothing.
|
1102 |
|
78 |
Q622.I don't know where to begin.
|
1037 |
|
79 |
Q621.He was a one-hit wonder.
|
1047 |
|
80 |
Q620.I wonder if it's true.
|
1394 |
|
81 |
Q619.iPad is so convenient.
|
905 |
|
82 |
Q618.I had to do it all over again.
|
1135 |
|
83 |
Q617.Where do you live, again?
|
1321 |
|
84 |
Q616.You can say that again!
|
1425 |
|
85 |
Q615.I study whenever I can.
|
1070 |
|
86 |
Q614.He was surprisingly good.
|
1059 |
|
87 |
Q613.I really want to, but I just can't.
|
1172 |
|
88 |
Q612.Just go down the street.
|
1104 |
|
89 |
Q611.Today was a dress down day.
|
1030 |
|
90 |
Q610.That's not bad for the first time.
|
1007 |
|
91 |
Q609.I like happy endings.
|
943 |
|
92 |
Q608. Be careful of sweet talk.
|
1330 |
|
93 |
Q607.It's not about the money.
|
1023 |
|
94 |
Q606.Can we change the time?
|
1211 |
|
95 |
Q605.What time's good for you?
|
982 |
|
96 |
Q604.Why do you have to be so rude?
|
1387 |
|
97 |
Q603.I always fall for the wrong guy.
|
1037 |
|
98 |
Q602.He was completely different.
|
996 |
|
99 |
Q601.Get up already!
|
1293 |
|
100 |
Q600.It was the right thing to do.
|
1082 |
|
101 |
Q599.make-believe
|
1153 |
|
102 |
Q598.I'll get back to you later today.
|
1327 |
|
103 |
Q597.Do you really think so?
|
988 |
|
104 |
Q596.That's a tough choice.
|
936 |
|
105 |
Q595.No pain, no gain.
|
1143 |
|
106 |
Q594.He broke my heart.
|
954 |
|
107 |
Q593.He broke my heart.
|
862 |
|
108 |
Q592.Do you mind?
|
1339 |
|
109 |
Q591.He hung up the phone.
|
1036 |
|
110 |
Q590.You look better in person.
|
1031 |
|
111 |
Q589.I'm glad you liked it.
|
1156 |
|
112 |
Q588.I'm 10 minutes away.
|
1306 |
|
113 |
Q587.I'm single.
|
856 |
|
114 |
Q586.Do you have the time?
|
1029 |
|
115 |
Q585.You should remember one at a time.
|
972 |
|
116 |
Q584.Did you get a reply?
|
1054 |
|
117 |
Q583.Mind your manners.
|
863 |
|
118 |
Q582.Don't be so sure.
|
1105 |
|
119 |
Q581.I'm proud of you.
|
1162 |
|
120 |
Q580.I really enjoyed it.
|
863 |
|
121 |
Q579.Are you married?
|
1005 |
|
122 |
Q578.He was really upset.
|
913 |
|
123 |
Q577.I prefer studying at home.
|
795 |
|
124 |
Q576.What's his name again?
|
709 |
|
125 |
Q575.He wears too much cologne.
|
754 |
|
126 |
Q574.I don't wear make-up.
|
915 |
|
127 |
Q573.Toe.
|
1265 |
|
128 |
Q572.I know.
|
1116 |
|
129 |
Q571.I don't quite understand.
|
1027 |
|
130 |
Q570.He is quite famous.
|
775 |
|
131 |
Q569.Are you getting the iPad?
|
855 |
|
132 |
Q568.I'm flat broke this week.
|
861 |
|
133 |
Q567.That's what I heard.
|
852 |
|
134 |
Q566.Can you help me with this?
|
820 |
|
135 |
Q565.He is very nosy.
|
946 |
|
136 |
Q564.He is very tidy.
|
1025 |
|
137 |
Q563.This is neat.
|
1068 |
|
138 |
Q562.It's like this all year round.
|
918 |
|
139 |
Q561.Again?
|
959 |
|
140 |
Q560.Is he always like that?
|
800 |
|
141 |
Q559.First things first.
|
1089 |
|
142 |
Q558.I did the best I could.
|
938 |
|
143 |
Q557.Thanks anyway.
|
984 |
|
144 |
Q556.I'm all excited.
|
963 |
|
145 |
Q555.It's too good to be true.
|
1007 |
|
146 |
Q554.He liked it.
|
920 |
|
147 |
Q553.Can I take a 5-minute break?
|
851 |
|
148 |
Q552.It wasn't so hard.
|
775 |
|
149 |
Q551.I have to get up early tomorrow.
|
691 |
|
150 |
Q550.He's an early bird.
|
791 |
|
151 |
Q549.Have you ever tried Horai's nikuman?
|
873 |
|
152 |
Q548.This smells good.
|
756 |
|
153 |
Q547.He lost his temper.
|
874 |
|
154 |
Q546,How did you lose weight?
|
787 |
|
155 |
Q545.Did you lose weight?
|
850 |
|
156 |
Q544.What are you going to wish for Tanabata?
|
715 |
|
157 |
Q543.Wake up and smell the coffee.
|
822 |
|
158 |
Q542.Can I borrow your phone?
|
790 |
|
159 |
Q541.No news is good news.
|
804 |
|
160 |
Q540.It wasn't that good.
|
936 |
|
161 |
Q539.I think you're right.
|
746 |
|
162 |
Q539.I think you're right.
|
869 |
|
163 |
Q538.Could you pass me the salt?
|
826 |
|
164 |
Q537. I think I'll pass.
|
916 |
|
165 |
Q536.She's out of my league.
|
1115 |
|
166 |
Q535. In a heartbeat.
|
951 |
|
167 |
Q534.I just love natto.
|
1169 |
|
168 |
Q533.When I was small, I wanted to be a nurse.
|
752 |
|
169 |
Q531.That's not a bad idea.
|
768 |
|
170 |
Q530.Do you cook?
|
931 |
|
171 |
Q529.Could you write that word on the board?
|
829 |
|
172 |
Q528.I'm planning a day trip to Hakone.
|
733 |
|
173 |
Q527.I can't thank him enough.
|
956 |
|
174 |
Q526.Life is tough.
|
939 |
|
175 |
Q525.I'm really going to study English this year!
|
910 |
|
176 |
Q524.That's quite surprising.
|
904 |
|
177 |
Q523.It was pretty funny.
|
873 |
|
178 |
Q522.Imran is very lenient.
|
941 |
|
179 |
Q521.That's a tough choice.
|
873 |
|
180 |
Q520.I'll do what I can.
|
881 |
|
181 |
Q519.Are you going to be OK?
|
1008 |
|
182 |
Q518.I think you need a reservation.
|
772 |
|
183 |
Q517.How much time do we have left?
|
970 |
|
184 |
Q516.We still have 5 minutes.
|
799 |
|
185 |
Q515.Not always.
|
937 |
|
186 |
Q514.What's it about?
|
950 |
|
187 |
Q513.I'm in my early 30's.
|
839 |
|
188 |
Q512.Can I take a rain check?
|
1018 |
|
189 |
Q511.My apartment is really messy.
|
758 |
|
190 |
Q510.I hope it doesn't rain.
|
860 |
|
191 |
Q509.I'm glad you can make it.
|
1590 |
|
192 |
Q508.I hear you.
|
1018 |
|
193 |
Q507.That's not nice.
|
884 |
|
194 |
Ｑ506.Did you get my e-mail?
|
955 |
|
195 |
Q505.It's a little warmer than yesterday, don't you think?
|
727 |
|
196 |
Q504.It's freezing today, isn't it?
|
798 |
|
197 |
Q503.I've never thought about it.
|
894 |
|
198 |
Q502.Is this yours?
|
738 |
|
199 |
Q501.By the way, it was my birthday last Saturday.
|
764 |
|
200 |
Q500.I learned a lot today.
|
714 |
|
201 |
Q499,That's something.
|
847 |
|
202 |
Q498.I had the time of my life.
|
909 |
|
203 |
Ｑ497.Just for you OK?
|
1041 |
|
204 |
Q496. I'll take that as a yes.
|
1568 |
|
205 |
Q495. This is just between you and me.
|
1181 |
|
206 |
Q493. Did you make a reservation?
|
1005 |
|
207 |
Q492. Who moved my cheese?
|
1119 |
|
208 |
Q491. Do you have time for a cup of coffee?
|
1123 |
|
209 |
Q490. I had a hard day at work.
|
962 |
|
210 |
Q489. I had to come up with something on the spot.
|
1139 |
|
211 |
Q488. Do you have an extra umbrella that I can borrow?
|
874 |
|
212 |
Q494. Don't be shy.
|
1042 |
|
213 |
Q487. How do you spell ○○？
|
1034 |
|
214 |
Q486. Let's not study today.
|
939 |
|
215 |
Q485. I don't want to miss the game tonight.
|
707 |
|
216 |
Q484. When I was small, I wanted to be a soccer player.
|
728 |
|
217 |
Q483. Why don't you just call him?
|
926 |
|
218 |
Q482. I think I'm improving little by little.
|
741 |
|
219 |
Q481. Watch your step.
|
760 |
|
220 |
Q480. I'm working on a book.
|
905 |
|
221 |
Q479 I think I can make it back by 7pm..
|
730 |
|
222 |
Q478. Home is where you make it.
|
734 |
|
223 |
Q477. Make yourself at home.
|
970 |
|
224 |
Q476. I got home early.
|
836 |
|
225 |
Q475. I love talking to strangers.
|
781 |
|
226 |
Q474. I don't want to miss the game tonight.
|
2204 |
|
227 |
Q473. When I was small, I wanted to be a soccer player.
|
1318 |
|
228 |
Q472. Why don't you just call him?
|
1524 |
|
229 |
Q471. I think I'm improving little by little.
|
1325 |
|
230 |
Q470. Watch your step.
|
1273 |
|
231 |
Q469. I'm working on a book.
|
1372 |
|
232 |
Q468. I think I can make it back by 7pm.
|
1852 |
|
233 |
Q467. Home is where you make it.
|
1413 |
|
234 |
Q466. Make yourself at home.
|
1229 |
|
235 |
Q465. I got home early.
|
1175 |
|
236 |
Q464. I love talking to strangers.
|
1096 |
|
237 |
Q463. Never been better.
|
1536 |
|
238 |
Q462. Who's the lucky man?
|
1250 |
|
239 |
Q461. What an airhead!
|
1344 |
|
240 |
Q460. I like to finish things ahead of time.
|
1188 |
|
241 |
Q459. It made me think about a lot of things.
|
1247 |
|
242 |
Q458. Could you gift wrap this, please?
|
1102 |
|
243 |
Q457. Sweet dreams.
|
2151 |
|
244 |
Q456. Thanks to you, I really enjoy studying English.
|
1349 |
|
245 |
Q455. Thanks for your time.
|
1312 |
|
246 |
Q454. I had to kill time at Starbacks.
|
1234 |
|
247 |
Q453. Isn't that something?
|
1372 |
|
248 |
Q452. Better late than never.
|
1547 |
|
249 |
Q451. Feel free to drop by.
|
1560 |
|
250 |
Q450. I don't feel like studying today.
|
1110 |
|
251 |
Q449. It serves him right.
|
1216 |
|
252 |
Q448. I really like him.
|
1381 |
|
253 |
Q447. It was a day trip.
|
1237 |
|
254 |
Q446. I'm just a phone call away.
|
1398 |
|
255 |
Q445. Did you call last night?
|
1197 |
|
256 |
Q444. Please call me Billy.
|
1054 |
|
257 |
Q443. That's one of my favorite movies!
|
1175 |
|
258 |
Q442. I got it right!
|
1254 |
|
259 |
Q441. That's a shame.
|
1195 |
|
260 |
Q440. It's no big deal.
|
1310 |
|
261 |
Q439. I have a dream…
|
1108 |
|
262 |
Q438. I hope not.
|
1268 |
|
263 |
Q437. Make a wish.
|
1287 |
|
264 |
Q436. Look who's talking.
|
1294 |
|
265 |
Q435. How do I look?
|
1218 |
|
266 |
Q434. You don't smoke, right?
|
1054 |
|
267 |
Q433. Aren't you sleepy?
|
1278 |
|
268 |
Q432. Oh, really. I didn't know that.
|
1272 |
|
269 |
Q431. Not so much.
|
1360 |
|
270 |
Q430. See you later, alligator.
|
1105 |
|
271 |
Q429. I study English every single day.
|
1484 |
|
272 |
Q428. I moved in yesterday.
|
1002 |
|
273 |
Q427. I'm thinking of moving to Osaka..
|
983 |
|
274 |
Q426. How are you holding up?
|
1249 |
|
275 |
Q425. I had a blast.
|
1856 |
|
276 |
Q424. You're right.
|
1079 |
|
277 |
Q423. You're very talented.
|
1107 |
|
278 |
Q422. Could you correct my English?
|
1198 |
|
279 |
Q421. There is no such thing as a free lunch.
|
1426 |
|
280 |
Q420. Tom Cruise is one of my favorite actors.
|
931 |
|
281 |
Q419. Matchan is funny.
|
934 |
|
282 |
Q418. I just got back from Okayama.
|
1153 |
|
283 |
Q417. Maybe some other time.
|
1209 |
|
284 |
Q416. What party?
|
1103 |
|
285 |
Q415. Wednesday is not a good day for me.
|
1011 |
|
286 |
Q414. I have Fridays off.
|
1059 |
|
287 |
Q413. Are you seeing anyone?
|
1177 |
|
288 |
Q412. Let's see.
|
1233 |
|
289 |
Q411. Aren't you hot?
|
1153 |
|
290 |
Q410. Keep in touch.
|
1174 |
|
291 |
Q409. Heads up!
|
1198 |
|
292 |
Q408. Watch out!
|
1083 |
|
293 |
Q407. I'm afraid I can't go to the party.
|
1374 |
|
294 |
Q406. What's for dinner?
|
1006 |
|
295 |
Q405. Lunch is ready.
|
936 |
|
296 |
Q404. I'm a homemaker.
|
1089 |
|
297 |
Q403. I have to go on a diet.
|
1248 |
|
298 |
Q402. It's 4:05.
|
1050 |
|
299 |
Q401. I don't really like natto.
|
1188 |
|
300 |
Q400. I really don't like natto.
|
1022 |
|
301 |
Q399. Not exactly.
|
1261 |
|
302 |
Q398. I don't think I can finish on time.
|
994 |
|
303 |
Q397. I didn't know you were that young!
|
969 |
|
304 |
Q396. It's a little confusing.
|
1041 |
|
305 |
Q395. I'm confused.
|
1551 |
|
306 |
Q394. That's why it's cheap.
|
1253 |
|
307 |
Q393. How about tomorrow morning?
|
944 |
|
308 |
Q392. It's my calling.
|
1117 |
|
309 |
Q391. We should leave.
|
1069 |
|
310 |
Q390. I'm coming.
|
1326 |
|
311 |
Q389. Where to?
|
1151 |
|
312 |
Q388. Just surviving.
|
1191 |
|
313 |
Q387. He is a straightforward guy.
|
972 |
|
314 |
Q386. The explanation was quite straightforward.
|
934 |
|
315 |
Q385. I went straight to bed.
|
1025 |
|
316 |
Q384. I'm almost done.
|
1178 |
|
317 |
Q383. Come on in.
|
1067 |
|
318 |
Q382. I didn't see it coming.
|
1181 |
|
319 |
Q381. Can you get me something from the store?
|
1082 |
|
320 |
Q380. I bought a little something.
|
964 |
|
321 |
Q379. I'll have a little more
|
1014 |
|
322 |
Q378. Not anymore.
|
1501 |
|
323 |
Q377. Not at all.
|
1279 |
|
324 |
Q376. That's not funny.
|
1111 |
|
325 |
Q375. You're funny
|
1034 |
|
326 |
Q374. It wasn't that fun
|
1049 |
|
327 |
Q373. You'll love it.
|
1141 |
|
328 |
Q372. I'd love to live in France
|
1043 |
|
329 |
Q371. I live in a high-rise apartment.
|
955 |
|
330 |
Q370. Rise and shine!
|
1122 |
|
331 |
Q369. Rain or shine.
|
1084 |
|
332 |
Q368. I got cold feet
|
1068 |
|
333 |
Q367. It's so cold today, I can't feel my feet.
|
1136 |
|
334 |
Q366 feel at home here.
|
1027 |
|
335 |
Q365. I'll do the rest at home
|
1045 |
|
336 |
Q364. You need to get some rest.
|
1182 |
|
337 |
Q363. I'll stay longer if i need to.
|
980 |
|
338 |
Q362. Can I stay over?
|
1188 |
|
339 |
Q361 Why don't you come over?
|
1430 |
|
340 |
Q360. We drove to Hakone.
|
873 |
|
341 |
Q359. Have a nice day.
|
1309 |
|
342 |
Q358. Finally!!!
|
1268 |
|
343 |
Q357. He looks like Tom Cruise.
|
785 |
|
344 |
Q356. He seems nice.
|
1028 |
|
345 |
Q355. Did you sleep well last night?
|
998 |
|
346 |
Q354. That's a must read.
|
926 |
|
347 |
Q353. The movie was a flop.
|
956 |
|
348 |
Q352. That's a shame.
|
1083 |
|
349 |
Q351. That was quick
|
1082 |
|
350 |
Q350. Do you need a hand?
|
1123 |
|
351 |
Q349. Nope.
|
1401 |
|
352 |
Q348. Oops.
|
960 |
|
353 |
Q347. I ate too much.
|
1152 |
|
354 |
Q346. That's very kind of you.
|
1534 |
|
355 |
Q345. Thanks anyway.
|
1207 |
|
356 |
Q344. Sorry about what I said the other day
|
976 |
|
357 |
Q343. I don't think we've met.
|
1052 |
|
358 |
Q342. I made a mistake.
|
1075 |
|
359 |
Q341. I think I remember.
|
994 |
|
360 |
Q340. I left a message.
|
948 |
|
361 |
Q339. Shoot
|
1051 |
|
362 |
Q338. You have a nice apartment.
|
867 |
|
363 |
Q337. Why do you study English?
|
1008 |
|
364 |
Q336. I signed up for the course.
|
946 |
|
365 |
Q335. Imran says hi.
|
969 |
|
366 |
Q334. Can you let me know when you're finished?
|
1630 |
|
367 |
Q333. Is it hot in here or is it just me?
|
986 |
|
368 |
Q332. I turned 32 two weeks ago
|
976 |
|
369 |
Q331. He's quite competitive.
|
961 |
|
370 |
Q330. What should we do?
|
1287 |
|
371 |
Q329. Maybe some other time.
|
1021 |
|
372 |
Q328. I forgot to make a reservation.
|
938 |
|
373 |
Q327. Where can I get it?
|
1145 |
|
374 |
Q326. This community is very helpful.
|
858 |
|
375 |
Q325. Thanks for asking.
|
1216 |
|
376 |
Q324. Why would anyone do that?
|
1025 |
|
377 |
Q323. I don't want to argue anymore.
|
926 |
|
378 |
Q322. I couldn't disagree more.
|
986 |
|
379 |
Q321. I'm broke this week.
|
1017 |
|
380 |
Q320. That's pretty impressive.
|
1239 |
|
381 |
Q319. You must be familiar with this area.
|
1054 |
|
382 |
Q318. He looks familiar.
|
1043 |
|
383 |
Q317, I had a busy day.
|
940 |
|
384 |
Q316. Don't mention it.
|
1121 |
|
385 |
Q315. You live in Roppongi, right?
|
818 |
|
386 |
Q314. I know what you mean.
|
1003 |
|
387 |
Q313. I'm in a rush.
|
1140 |
|
388 |
Q312. She was the runner-up.
|
984 |
|
389 |
Q311. I really wanted to see the movie
|
850 |
|
390 |
Q310. I get nervous easily.
|
941 |
|
391 |
Q309. I got there in good time.
|
973 |
|
392 |
Q308. 海に行きました。
|
1130 |
|
393 |
Q307. It's supposed to be cheap.
|
1282 |
|
394 |
Q306. Gotcha!
|
1177 |
|
395 |
Q305. We didn't talk much.
|
968 |
|
396 |
Q304. Any seat will do.
|
966 |
|
397 |
Q303. I just can't quit smoking.
|
866 |
|
398 |
Q302. Just call.
|
1001 |
|
399 |
Q301. Let's just go.
|
1089 |
|
400 |
Q300. I just got up.
|
1488 |
|
401 |
Q299. How was your day?
|
1128 |
|
402 |
Q298. Any ideas?
|
999 |
|
403 |
Q297. That's a good idea!
|
866 |
|
404 |
Q296. This is my e-mail address.
|
953 |
|
405 |
Q295. I had to read it.
|
901 |
|
406 |
Q294. Phelps is incredible.
|
964 |
|
407 |
Q293. Kitajima is the man.
|
1013 |
|
408 |
Q292. I always eat out.
|
1033 |
|
409 |
Q291. Holy cow!
|
1096 |
|
410 |
Q290. I freaked out.
|
1092 |
|
411 |
Q289. お酒飲むんですか？
|
1106 |
|
412 |
Q288. どうやって英語を勉強してますか？
|
1156 |
|
413 |
Q287. I went to see the Diet today.
|
967 |
|
414 |
Q286. Where did you get it?
|
1133 |
|
415 |
Q285. ネットで買いました。
|
1123 |
|
416 |
Q284. 新しい先生のことどう思う？
|
978 |
|
417 |
Q283. どこで何してたの？
|
1086 |
|
418 |
Q282. 運、いいですね！
|
1030 |
|
419 |
Q281. 明日発ちます。
|
1059 |
|
420 |
Q280. この本読んだことありますか？
|
1049 |
|
421 |
Q279. いつかハワイに住みたいです。
|
1420 |
|
422 |
Q278. 昼寝してました
|
1247 |
|
423 |
Q277. なんで納豆嫌いなの？
|
1066 |
|
424 |
Q276. ランチは何を食べましたか？
|
1336 |
|
425 |
Q275. What did you think about the game?
|
1000 |
|
426 |
Q274. 何の話をしているんですか？
|
1371 |
|
427 |
Q272. バス停がありませんでした。
|
945 |
|
428 |
Q271. どうなったか教えてね
|
1439 |
|
429 |
Q270. 彼は誠実な人です。
|
1170 |
|
430 |
Q269. 彼はいつもより静かだった。
|
1046 |
|
431 |
Q268. がんばって！
|
1434 |
|
432 |
Q267. Break a leg
|
1116 |
|
433 |
Q266. 明日は来ませんからね。
|
1045 |
|
434 |
Q265. 来週は来られないんです。
|
1306 |
|
435 |
Q264. また来週
|
1110 |
|
436 |
Q263. その後、買い物に行きました。
|
1061 |
|
437 |
Q262. 大学時代の友達にばったり会いました。
|
1166 |
|
438 |
Q261. 前の日に行きました。
|
999 |
|
439 |
Q260. It was mind-blowing.
|
1125 |
|
440 |
Q259. どんな話だったの？
|
1133 |
|
441 |
Q258. 復習するの忘れた！
|
968 |
|
442 |
Q257. I'd be happy to.
|
1155 |
|
443 |
Q256. He is kindness.
|
993 |
|
444 |
Q255. Moneyの発音
|
1126 |
|
445 |
Q254. 今日はついていなかった。
|
1068 |
|
446 |
Q253.don't bother
|
1175 |
|
447 |
Q252. そりゃないよ～
|
1282 |
|
448 |
Q251. He is a smartass.
|
1033 |
|
449 |
Q273. ヨン様もいました。
|
1099 |
|
450 |
Q250. Wish me luck.
|
1305 |
|
451 |
Q249. そういう気分じゃなかった。
|
1163 |
|
452 |
Q248. Okey-dokey
|
1103 |
|
453 |
Q247. What did it say?
|
1220 |
|
454 |
Q246. それは知らなかったです。
|
1086 |
|
455 |
Q245. 気に入ってもらえるといいんですけど。
|
1250 |
|
456 |
Q244. I was scary.
|
1191 |
|
457 |
Q243. 夜中の１２時以降は何も食べない方がいいよ。
|
1116 |
|
458 |
Q242. 一人暮らししてます。
|
1620 |
|
459 |
Q241. もう電話切らなきゃ。
|
1028 |
|
460 |
Q240. ヒーター消してもいいですか？
|
1037 |
|
461 |
Q239. Never mind.
|
1255 |
|
462 |
Q238. 気にしなくていいよ。
|
1436 |
|
463 |
Q237. すいません、聞いてませんでした。
|
1217 |
|
464 |
Q236. 大抵、６時頃家に着きます
|
1359 |
|
465 |
Q235. 普段は６時に仕事を終えます。
|
1298 |
|
466 |
Q234. テレビはあまり見ません。
|
1066 |
|
467 |
Q233. コーヒーはまったく飲みません。
|
1064 |
|
468 |
Q232. I always go the extra mile.
|
1094 |
|
469 |
Q231. 数字は得意ではありません。
|
1012 |
|
470 |
Q230. 週末はあんまり何もしませんでした。
|
1129 |
|
471 |
Q229. どれくらい行ってたの（ですか）？
|
1145 |
|
472 |
Q228. 麻布十番にあります。
|
1230 |
|
473 |
Q227. I try not to drink too much on weekdays.
|
1079 |
|
474 |
Q226. I don't follow baseball.
|
1024 |
|
475 |
Q225. What are the chances?!
|
1267 |
|
476 |
Q224. wonは何と発音するでしょう？
|
1613 |
|
477 |
Q223. Pre-school
|
1024 |
|
478 |
Q222. まゆげ
|
1058 |
|
479 |
Q221. まつげ
|
1114 |
|
480 |
Q220. 一日中寝ていました。
|
2117 |
|
481 |
Q219. なんてひどい本なんだ！
|
1078 |
|
482 |
Q218. チョーかわいい～！
|
1915 |
|
483 |
Q217. 3キロ痩せました。
|
1178 |
|
484 |
Q216. 亀田問題にはもううんざり（飽きて）してきました。
|
1193 |
|
485 |
Q215. 何（の映画）見たの？
|
1536 |
|
486 |
Q214. That would be great.
|
1893 |
|
487 |
Q213. I don't mind.
|
1532 |
|
488 |
Q212. 見当もつきません。
|
1160 |
|
489 |
Q211. Bear with me, please
|
1405 |
|
490 |
Q210. I can't put up with it.
|
1210 |
|
491 |
Q209. I can't take it anymore./I can't stand it
|
1380 |
|
492 |
Q208. Wait up !!
|
1261 |
|
493 |
Q207. You look like shit.
|
1218 |
|
494 |
Q206. Ifeel like shit.
|
1271 |
|
495 |
Q205. The movie sucks/stinks.
|
1029 |
|
496 |
Q204. I'm nervous.
|
1174 |
|
497 |
Q203. I missed lunch.
|
1014 |
|
498 |
Q202. I'll finish it within 3 days
|
1010 |
|
499 |
Q201. もう電話切らなきゃ。
|
1153 |
|
500 |
Q200. I'll do it first thing in the morning.
|
1032 |
|
501 |
Q199. Where were we?
|
1075 |
|
502 |
Q198. Sounds like a plan.
|
1630 |
|
503 |
Q197. どんな話ですか？
|
1183 |
|
504 |
Q196. どんな味がするんですか？
|
1437 |
|
505 |
Q195. 遅れ早かれ、タバコを止めなきゃ。
|
1076 |
|
506 |
Q194. It's a small world.
|
990 |
|
507 |
Q193. I'll call him right away.
|
1345 |
|
508 |
Q192. It's big enough for me.
|
1342 |
|
509 |
Q191. I guess that's okay.
|
1286 |
|
510 |
Q190. I went to bed at last night.
|
1231 |
|
511 |
Q189. You deserve it.
|
1313 |
|
512 |
Q188. I should've gotten a better score.
|
1070 |
|
513 |
Q187. What a waste./That was such a waste.
|
1144 |
|
514 |
Q186. It wasn't what I expected.
|
1123 |
|
515 |
Q185. I can't wait to see the next season.
|
1027 |
|
516 |
Q184. It was mediocre.
|
1191 |
|
517 |
Q183. It's about average.
|
1111 |
|
518 |
Q182. There was nothing else to watch.
|
1108 |
|
519 |
Q181. I was glad./I was happy.
|
1091 |
|
520 |
Q180. What in the world is that? (What the hell is that?)
|
1346 |
|
521 |
Q179. 思っていたより良かった。
|
1445 |
|
522 |
Q178. How can you tell?
|
1543 |
|
523 |
Q177. Word-of-mouth
|
1132 |
|
524 |
Q176. ちょうど彼に電話しようと思っていました。
|
1323 |
|
525 |
Q175. 救急車を呼ぼうと思ったけどやめた。
|
1185 |
|
526 |
Q174. It wasn't that serious.
|
1035 |
|
527 |
Q173. 東京のほうが好きです。
|
1281 |
|
528 |
Q172. I smoke a pack a day.
|
959 |
|
529 |
Q171. One of them called me.
|
1029 |
|
530 |
Q170. I was taking a bath when the phone rang.
|
1014 |
|
531 |
Q169. 今のうちに帰ります。
|
1217 |
|
532 |
Q168. That's gross!
|
1255 |
|
533 |
Q167. 日本ではよくあることです。
|
1486 |
|
534 |
Q166. He has an attitude (a bad attitude).
|
1141 |
|
535 |
Q165. He's spoiled.
|
1183 |
|
536 |
Q164. It serves you right.
|
1235 |
|
537 |
Q163. She is from a rich family.
|
965 |
|
538 |
Q162. 私の旦那はけっこうおおらかな人なんです。
|
1288 |
|
539 |
Q161. 私の彼はのん気なんです。
|
1064 |
|
540 |
Q160. うちのお父さんは頑固なんです。
|
1091 |
|
541 |
Q159. My boss is nosy.
|
1117 |
|
542 |
Q158. That's something.
|
1263 |
|
543 |
Q157. You never know.
|
1351 |
|
544 |
Q156. 気が向いた時しか料理はしません。
|
1433 |
|
545 |
Q155. He is funny as hell.
|
1205 |
|
546 |
Q154. どれくらいひどかったんですか？
|
1095 |
|
547 |
Q153. That's about it.
|
1353 |
|
548 |
Q152. His speech was very touching.
|
952 |
|
549 |
Q151. This place is kind of creepy.
|
1299 |
|
550 |
Q150. Ta-da!
|
1243 |
|
551 |
Q149. すごく感動的な映画でした。
|
1601 |
|
552 |
Q148. Guess what I got.
|
1403 |
|
553 |
Q147. 朝ごはんをたくさん食べました。
|
1451 |
|
554 |
Q146. My boss is mean.
|
1204 |
|
555 |
Q145. She is stuck-up.
|
1278 |
|
556 |
Q144. I work out at least three times a week.
|
1203 |
|
557 |
Q143. 三日連続で寝坊してしまいました。
|
1196 |
|
558 |
Q142. 私、○○の好みがうるさいんです。
|
1093 |
|
559 |
Q141. おなかいっぱいです。
|
1345 |
|
560 |
Q140. お腹ペコペコです！
|
1414 |
|
561 |
Q139. 今日はお昼ご飯を抜きました。
|
1075 |
|
562 |
Q138. ラドが倒産しました。
|
1077 |
|
563 |
Q137. 時間通りには着きませんでした。
|
1110 |
|
564 |
Q136. 五日で（後）に戻ります。
|
1205 |
|
565 |
Q135. これからは毎日英語の勉強をするようにします。
|
1541 |
|
566 |
Q134. どれくらいかかるんですか？
|
1318 |
|
567 |
Q133. I lost track of time.
|
1613 |
|
568 |
Q132. タリーズで時間をつぶしてました。
|
1295 |
|
569 |
Q131. もう１０時だ。
|
1390 |
|
570 |
Q130. もうすぐ１０時です。
|
1362 |
|
571 |
Q129. お気の毒に/残念ですね/大変ですね
|
4763 |
|
572 |
Q128. 大分よくなりました。
|
1573 |
|
573 |
Q127. 徹夜しました。
|
1277 |
|
574 |
Q126. 一晩中起きてました。
|
1317 |
|
575 |
Q125. 似合ってますよ。
|
1459 |
|
576 |
Q124. 寝不足なんです。
|
1577 |
|
577 |
Q123. かわいいコートですね。最近買ったんですか？
|
1330 |
|
578 |
Q122. He's very nice.
|
1149 |
|
579 |
Q121. 運動不足なんです。
|
1380 |
|
580 |
Q120. 高校の頃、英語を真面目に勉強していれば、今頃はペラペラでした。(T_T)
|
1361 |
|
581 |
Q119. しょうがなかったんです。
|
1336 |
|
582 |
Q118. The thing is...
|
1634 |
|
583 |
Q117. しょうがないですね、じゃあやります。
|
1366 |
|
584 |
Q116. 彼はマニュアル人間なんです。
|
1141 |
|
585 |
Q115. ○○するのに苦労した。
|
1280 |
|
586 |
Q114. ○○したくてしょうがない。
|
1497 |
|
587 |
Q113. キムタクがどこに住んでいるか分かりました！
|
1318 |
|
588 |
Q112. そう聞きました。
|
1364 |
|
589 |
Q111. I just can't lose weight.
|
16148 |
|
590 |
Q110. The apple of my eye.
|
1493 |
|
591 |
Q109. Tell me about it.
|
1858 |
|
592 |
Q108. I'm exhausted.
|
1699 |
|
593 |
Q107. The other day I went to the taiyaki place in Azabu Juban.
|
1104 |
|
594 |
Q106. 一日おきに行ってます。
|
1458 |
|
595 |
Q105. どれぐらい（頻繁に）英語を勉強しているんですか？
|
1419 |
|
596 |
Q104. 前は麻布十番に住んでいました。
|
1248 |
|
597 |
Q103. 来年結婚するんです。
|
1309 |
|
598 |
Q102. 去年結婚したんです。
|
1256 |
|
599 |
Q101. 以前にお会いしたことありましたっけ？
|
1473 |
|
600 |
Q100. 新しい仕事はどう？
|
1563 |
|
601 |
Q99. 痩せたかもしれない。
|
1567 |
|
602 |
Q98. 痩せた？
|
1486 |
|
603 |
Q97. 体調が悪かったんです。
|
1905 |
|
604 |
Q96. 最近仕事で忙しいんです
|
3557 |
|
605 |
Q95. How do you like it here?
|
1669 |
|
606 |
Q94. 色んな音楽が好きです。
|
1507 |
|
607 |
Q93. 頭が痛かったんです。
|
1296 |
|
608 |
Q92. のどが痛かったんです
|
1396 |
|
609 |
Q91. There were many many people.
|
1411 |
|
610 |
Q90. かわいそうだなあ。
|
1835 |
|
611 |
Q89. なんか申し訳ないことしちゃったなあ。
|
1793 |
|
612 |
Q88. ○○にはあまり詳しくないんです。
|
3252 |
|
613 |
Q87. ○○だったらよかったのに。
|
1999 |
|
614 |
Q86. 高校の時の友達に雰囲気が似てるんですよ。
|
1963 |
|
615 |
Q85. 彼ってどんな人？
|
2705 |
|
616 |
Q84. ○○してみれば？
|
1940 |
|
617 |
Q83. おかえりなさい。
|
2451 |
|
618 |
Q82. もう一度言ってもらえますか？
|
1989 |
|
619 |
Q81.待ち遠しいです。
|
2070 |
|
620 |
Q80. 週に一度英語を習っています
|
1997 |
|
621 |
Q79. 急いで家に帰らなければならなかった
|
1686 |
|
622 |
Q78. ついたころにはすでに終わってた
|
1782 |
|
623 |
Q77. 急いでいたのでタクシーを使いました。
|
1955 |
|
624 |
Q76. なんとなく。
|
2590 |
|
625 |
Q75. maybe I will
|
1955 |
|
626 |
Q74. 来るのかなー
|
2046 |
|
627 |
Q73. 彼の事は全然好きじゃない
|
1809 |
|
628 |
Q72. Bｕｔ to Howeverの違い
|
2070 |
|
629 |
Q71. お遊び程度に
|
1978 |
|
630 |
Q70. サッカーやるんですか？
|
1732 |
|
631 |
Q69. "週末何してたの？ どうだった？ 他に何かしたの？ 楽しかった？ "
|
2587 |
|
632 |
Q68. もう一度言ってください。
|
2563 |
|
633 |
Q67. どんなところなんですか？
|
3580 |
|
634 |
Q66. 行ったことありません。
|
1975 |
|
635 |
Q65. 二度行ったことがあります。
|
2055 |
|
636 |
Q64. 前から（ずっと）○○したかったんです。
|
2489 |
|
637 |
Q63. お仕事は何をされているんですか？（具体的編）
|
1724 |
|
638 |
Q62. so と thatの使い分け
|
1857 |
|
639 |
Q61. GWは予定ある？
|
2230 |
|
640 |
Q60. ○○についてもっと詳しく教えてください
|
2308 |
|
641 |
Q59. 新しいところに引っ越しました。
|
3128 |
|
642 |
Q58. How can you be so naive?
|
2189 |
|
643 |
Q57. I'm turning 30 this year.
|
1860 |
|
644 |
Q56. I feel like Italian.
|
1870 |
|
645 |
Q55. I couldn't stand the noise.
|
1679 |
|
646 |
Q54. Anotherとotherの違い
|
2128 |
|
647 |
Q53. I like your shirt.
|
1933 |
|
648 |
Q52. 誰が勝ったの？
|
1904 |
|
649 |
Q51. あんまり…
|
2513 |
|
650 |
Q50. じゃあ、行ってみます！
|
2595 |
|
651 |
Q49. 週末は大体、家でテレビを見ています。
|
2578 |
|
652 |
Q48. 楽しかった？
|
2954 |
|
653 |
Q47. ○○と言えば…
|
2097 |
|
654 |
Q46. 今夜は早く帰らなきゃいけない。
|
2531 |
|
655 |
Q45. It was kind of boring.
|
2419 |
|
656 |
Q44. 何を買うか迷ってます。
|
2523 |
|
657 |
Q43. 具体的には何をされているんですか？
|
2038 |
|
658 |
Q42. ５年以上
|
2279 |
|
659 |
Q41. なんで？
|
2574 |
|
660 |
Q40. I'm sick of working late.
|
2421 |
|
661 |
Q39. 是非（そうしたいです）！
|
3679 |
|
662 |
Q38. .絶対に気に入ると思うよ。
|
3257 |
|
663 |
Q37. 今日は有休をとりました。
|
2343 |
|
664 |
Q36. 週末は実家に帰ってました。
|
3155 |
|
665 |
Q35. I'm fine.
|
2590 |
|
666 |
Q34. 難しそうですね説明２
|
2281 |
|
667 |
Q33. .難しそうですね 説明１
|
2448 |
|
668 |
Q32. 忙しそうですね。
|
3136 |
|
669 |
Q31. 難しそうですね。
|
3065 |
|
670 |
Q30. 発疹が出るんです。
|
2303 |
|
671 |
Q29. 「パイナップルアレルギーなんです。」
|
2680 |
|
672 |
Q28. I've known them since forever.
|
2521 |
|
673 |
Q27. I couldn't stand it!
|
2466 |
|
674 |
Q26. 行くのを止めました。
|
2958 |
|
675 |
Q25. The other day, I went to Kyoto.
|
2521 |
|
676 |
Q24. I sleep in on the weekends.
|
2910 |
|
677 |
Q23. Do you get along with your boss?
|
2911 |
|
678 |
Q22. 早起きには慣れています。
|
4287 |
|
679 |
Q21. 明日は寒くなるってイムランが言ってました。
|
3431 |
|
680 |
Q20. .映画を見に行くかもしれません。
|
3594 |
|
681 |
Q19. I'm leaving for good.
|
3368 |
|
682 |
Q18. 今日は何か違うね。髪を切ったの？
|
4001 |
|
683 |
Q17. おめでとう！すごいじゃん！
|
3568 |
|
684 |
Q16. まだ決めてません。
|
4172 |
|
685 |
Q15. ありえね～！
|
3631 |
|
686 |
Q14. 行ったことないです。
|
5592 |
|
687 |
Q13. Coper is by far the best English school in my neighborhood.
|
3498 |
|
688 |
Q12. （めちゃくちゃ）恥ずかしかった！
|
4091 |
|
689 |
Q11. My boyfriend is moody.
|
3206 |
|
690 |
Q10. What's up?
|
3360 |
|
691 |
Q9. スーパーに買い物に行ったんだ。
|
4038 |
|
692 |
Q8. I'll play tennis tomorrow.
|
3851 |
|
693 |
Q7. The restroom is right down the hall.
|
3967 |
|
694 |
Q6. 元気だった？
|
4731 |
|
695 |
Q5. 買わなきゃよかった！
|
4599 |
|
696 |
Q4. 遅れてすみません！
|
4635 |
|
697 |
Q3. .英語にはまってます。
|
5193 |
|
698 |
Q2. 一時間半かかりました。
|
6929 |
|
699 |
Q1. お仕事は何をされてるんですか？
|
7770 |
