麻布十番の英会話スクールならコペル英会話。登録者12万人の英語一日一言のイムランの英会話教室。

字幕なしで映画見られるようになるムービー講座

映画が字幕なしで見られたら…外国人と同じタイミングで笑えたら…映画を見ていて、そんな風に思うことってありますよね。映画を使って独学で英語の勉強をされている方はとても多いと思いますが、実はこの勉強法、とてもハードルが高いのです。理由はいくつかあります。

１）字幕と実際の台詞が違う
２）字幕が読めても、意味がわからないことがよくある
３）聞いたことのない口語表現が多いから辞書で調べてもよく分からない
４）台詞が分かってもなぜそこで笑うのか分からない
この４つの問題を解決しながら進めていくのが、このムービー講座の特徴です。

１）字幕と台詞が違う場合は台詞を優先して教えます
２）英語特有の表現を解説しながら進めます
３）口語表現も分かりやすい日本語で教えます
４）アメリカンジョークなど、日本語にはない特徴的な冗談を文化的背景も織り交ぜて説明します

映画を字幕なしで楽しめるようになるためには、単純に英文法や英単語を勉強していてはなかなか勉強が進みません。辞書を調べても分からないような口語表現をはじめ、英語の独特な表現や文化的背景の理解も必要なのです。そういったことを独学で身につけるのはとても難しいことです。本講座では独学ではできないことをしっかりと教えますので、字幕なしで映画が見られるようになりたい方は是非ご参加ください。

本講座には定期的に参加されることをお勧めします。一度の参加では十分な口語表現や外国の文化的背景を理解するには無理があります。是非、定期的にご参加ください。